Bayerisches Staatsministerium für
Arbeit und Sozialordnung, Familie und Frauen

• Standort: Presse
  • Aktuell.
  • Ansprechpartner.
  • März 2006
  • Februar 2006
  • Januar 2006
  • Dezember 2005
  • November 2005
  • Oktober 2005
  • September 2005
  • August 2005
  • Juli 2005
  • Juni 2005
  • Mai 2005
  • April 2005
  • März 2005
  • Februar 2005
  • Januar 2005
  • Dezember 2004
  • November 2004
  • Oktober 2004
  • September 2004
  • August 2004
  • Juli 2004
  • Juni 2004
  • Mai 2004
  • April 2004
  • März 2004
  • Februar 2004
  • Januar 2004
• 1: Bayerische Sozialpolitik.
• 2: Arbeit und berufliche Bildung.
• 3: Familie, Kinder und Jugendliche.
• 4: Kinderbetreuung.
• 5: Frauen.
• 6: Geschlechter­sensible Sichtweise.
• 7: Gewaltschutz.
• 8: Krankenhaus.
• 9: Menschen mit Behinderung.
• 10: Migration und Integration.
• 11: Pflege.
• 12: Senioren.
• 13: Sozialversicherung und Sozialhilfe.
• 14: Vertriebene.

Schnellsuche:

Schnellnavigator:
1: Sozialpolitik 2: Arbeit 3: Familie 4: Kinderbetreuung 5: Frauen 6: geschl.sensibel 7: Gewaltschutz 8: Krankenhaus 9: Behinderte 10: Migration 11: Pflege 12: Senioren 13: Sozialvers. 14: Vertriebene Startseite Wir über uns Suchen Übersicht Hilfe Presse Publikationen Sozial-Fibel Veranstaltungen

Inhalt:

Tschechische Verdienstmedaille an Franz Olbert

Sozialministerin Stewens: Ermutigender Schritt hin zu einer guten Nachbarschaft - Offener Dialog hält Europäer zusammen

Als einen „weiteren ermutigenden Schritt hin zu einer guten Nachbarschaft“ bezeichnete Bayerns Sozialministerin und Schirmherrin über die Sudetendeutschen, Christa Stewens, heute die Verleihung der Tschechischen Verdienstmedaille an den Sudetendeutschen Franz Olbert. Mit der Verdienstmedaille wird der Einsatz Olberts, der lange Jahre Generalsekretär der katholischen sudetendeutschen Ackermann-Gemeinde war, für die tschechisch-deutsche Verständigung gewürdigt.

„Ich freue mich, dass der tschechische Präsident mit dieser Ehrung eines führenden sudetendeutschen Repräsentanten ein dankenswert klares Zeichen setzt“, betonte Stewens und fügte hinzu: „Nach der Geste der Tschechischen Regierung gegenüber den vertriebenen Gegnern des Nationalsozialismus öffnet dieser Schritt des Staatspräsidenten den Blick auf alle Sudetendeutschen. Dafür ist ihm zu danken.“ Das große Verdienst Franz Olberts und der Ackermann-Gemeinde bestehe vor allem darin, dass es ihnen selbst in politisch schwierigsten Zeiten gelungen sei, den Dialog zwischen Deutschen und Tschechen auch in den strittigen Fragen der Sudetendeutschen aufrecht zu erhalten.

Stewens: „Deutsche und Tschechen sind nun einmal Nachbarn in der Mitte Europas, und sollten als gute Nachbarn selbstverständlich den Dialog führen. Vor uns liegen große Herausforderungen. Ich freue mich, dass die tschechische Regierung mit dieser Ehrung einen weiteren Stein aus der Mauer des Schweigens gebrochen hat und das Leiden der sudetendeutschen Bevölkerung nach dem Zweiten Weltkrieg allmählich anzuerkennen beginnt. Gerade die Ehrung eines bekennenden Sudetendeutschen, der einer so wichtigen sudetendeutschen Organisation wie der Ackermann-Gemeinde vorstand, freut mich außerordentlich.“

„Die Europäische Union ist eine Wertegemeinschaft, in der nirgendwo Vertreibungen gerechtfertigt werden dürfen. Offener Dialog ist das einigende Band, das die Europäer zusammenhält. Ein solcher Dialog kann keinen Bogen machen um die Probleme, die aus der Vertreibung der Sudetendeutschen herrühren. Ein solcher Dialog kann ebenso wenig die Vertriebenen als Gesprächspartner ausgrenzen. Mit der Ordensverleihung an Franz Olbert ist dies ein Stück weit anerkannt worden, und das ist eine gute Nachricht“, erklärte die Ministerin.

3. November 2005